Fondare un'Associazione in Ticino

Secondo il Codice delle Obbligazioni (art. 60 CO), servono almeno 2 persone per costituire un'associazione. Tuttavia, per un funzionamento equilibrato e per poter formare un comitato direttivo completo, si raccomanda di avere almeno 3 membri fondatori. I fondatori possono essere sia persone fisiche che giuridiche, purché abbiano domicilio o sede in Svizzera.

No, non è richiesto alcun capitale minimo per costituire un'associazione in Svizzera. A differenza delle società di capitali (SA, Sagl), le associazioni non hanno obblighi di capitale sociale. È sufficiente definire nello statuto le fonti di finanziamento previste (quote associative, donazioni, contributi pubblici, ecc.).

No, per la costituzione di un'associazione non è obbligatoria l'autenticazione notarile. Lo statuto può essere redatto in forma libera e firmato dai fondatori. L'autenticazione notarile è richiesta solo in casi specifici, come l'iscrizione al Registro di Commercio per associazioni con attività commerciali significative. Per statuti complessi o situazioni particolari, può comunque essere utile consultare un notaio o un avvocato.

Secondo l'art. 60 CO, lo statuto deve contenere obbligatoriamente:

• Dichiarazione di volontà di costituire un'associazione
• Nome dell'associazione (univoco e non confondibile)
• Sede legale in Svizzera con indirizzo preciso
• Scopo dell'associazione (ideale, non lucrativo)
• Mezzi per conseguire lo scopo (risorse finanziarie)
• Organi dell'associazione (assemblea, comitato, eventuali revisori)
• Modalità di convocazione dell'assemblea generale
• Norme sullo scioglimento e destinazione del patrimonio

Elementi raccomandati: regole di ammissione/esclusione soci, quote associative, modalità di modifica dello statuto.

L'IDI (in tedesco UID) è il numero d'identificazione delle imprese, un codice federale univoco nel formato CHE-XXX.XXX.XXX. Non esiste un obbligo legale universale per tutte le associazioni, ma l'IDI è sistematicamente richiesto da banche per aprire conti correnti, da piattaforme di pagamento (TWINT, terminali), per partecipare a bandi pubblici e per registrare domini .swiss.

Le associazioni non iscritte al Registro di Commercio e senza salari AVS possono richiedere l'IDI gratuitamente all'Ufficio federale di statistica (UST/BFS).

Per richiedere l'IDI:

1. Compilare il modulo ufficiale con: denominazione, indirizzo, forma giuridica, contatti
2. Allegare: statuto vigente, atto costitutivo/verbale, dati del comitato (se richiesti)

3. Inviare il modulo tramite email o per posta oppure contattare il servizio IDI dell'UST/BFS:

   • Email: uid@bfs.admin.ch
   • Telefono: +41 800 20 20 10 (gratuito)
4. L'UST attribuisce l'IDI gratuitamente se la documentazione è completa

Tempi di elaborazione: generalmente 1-2 settimane.

L'iscrizione è obbligatoria solo se l'associazione svolge un'impresa commerciale come scopo principale o genera più del 50% dei ricavi da attività lucrative. Per associazioni con scopo puramente ideale, l'iscrizione è facoltativa.

Vantaggi dell'iscrizione volontaria: maggiore credibilità, protezione del nome a livello cantonale, facilitazione rapporti con banche. Costo indicativo: 200-600 CHF (varia per Cantone).

No, l'IDI è solo un identificatore amministrativo. Il numero IVA deriva dall'IDI (aggiungendo "IVA"), ma l'obbligo IVA scatta solo se il fatturato annuo imponibile supera 100'000 CHF (soglia generale) secondo la Legge sull'IVA.

Le associazioni con attività puramente ideali (culturali, sportive, sociali) sono spesso esenti dall'IVA. Esclusi dal calcolo: quote associative, donazioni pure, contributi pubblici non vincolati.

Assicurazioni fortemente raccomandate:

• Responsabilità Civile (RC): copre danni causati a terzi durante le attività dell'associazione
• Infortuni per volontari: se l'associazione organizza attività con rischi specifici

Assicurazioni obbligatorie:

• LAINF (infortuni): obbligatoria se l'associazione ha dipendenti retribuiti
• AVS/AI/IPG: obbligatoria per salari versati a dipendenti

I tempi variano in base alla complessità:

• Costituzione base: 1-4 settimane (preparazione documenti + assemblea costitutiva)
• Con richiesta IDI: aggiungere 1-2 settimane per l'attribuzione
• Con iscrizione Registro di Commercio: aggiungere 1-3 settimane per l'elaborazione
• Con consulenza notarile/legale: tempi variabili in base alla disponibilità

Con una buona preparazione e documentazione completa, è possibile costituire un'associazione operativa in circa 1 mese.

Costituzione base: GRATUITA

• Redazione statuto e verbale: 0 CHF
• Assemblea costitutiva: 0 CHF
• Richiesta IDI all'UST: 0 CHF

Costi aggiuntivi opzionali:

• Iscrizione Registro di Commercio: 200-600 CHF
• Consulenza notarile/legale: variabile (500-2000 CHF)
• Apertura conto bancario: gratuito o spese minime annuali
• Assicurazione RC: 200-500 CHF/anno (dipende dall'attività)

Per verificare la disponibilità del nome:

• Consultare il Registro di Commercio online su zefix.ch per verificare nomi registrati a livello federale
• Contattare l'Ufficio del Registro di Commercio cantonale per verifiche specifiche in Ticino
• Evitare nomi troppo generici o facilmente confondibili con enti esistenti
• Assicurarsi che il nome rifletta chiaramente lo scopo dell'associazione

Per proteggere il nome a livello cantonale, considerare l'iscrizione volontaria al Registro di Commercio.